전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며
그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니
이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고
본디오 빌라도에게 고난을 받으사 십자가에 못박혀 죽으시고 장사된 지
사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나시며
하늘에 오르사 전능하신 하나님 우편에 앉아 계시다가
저리로서 산자와 죽은 자를 심판하러 오시리라
성령을 믿사오며
거룩한 공회와 성도가 서로 교통하는 것과
죄를 사하여 주시는 것과
몸이 다시 사는 것과
영원히 사는 것을 믿사옵나이다. 아멘.
레 25:7
네 가축과 네 땅에 있는 들짐승들이 다 그 소출로 먹을 것을 삼을지니라
또한 너의 가축도, 너의 땅에서 사는 짐승까지도, 땅에서 나는 모든 것을 먹이로 얻게 될 것이다.
And your livestock and the wild animals will also be allowed to eat of the land's bounty.
레 25:8
너는 일곱 안식년을 계수할지니 이는 칠 년이 일곱 번인즉 안식년 일곱 번 동안 곧 사십구 년이라
[희년] 안식년을 일곱 번 세어라. 칠 년이 일곱번이면 안식년이 일곱 번 지나, 사십구 년이 끝난다.
"In addition, you must count off seven Sabbath years, seven years times seven, adding up to forty-nine years in all.
레 25:9
일곱째 달 열흘날은 속죄일이니 너는 뿔나팔 소리를 내되 전국에서 뿔나팔을 크게 불지며
일곱째 달 열흘날은 속죄일이니, 너희는 뿔나팔을 크게 불어라. 나팔을 불어, 너희가 사는 온 땅에 울려 퍼지게 하여라.
Then on the Day of Atonement of the fiftieth year, blow the trumpets loud and long throughout the land.
레 25:10
너희는 오십 년째 해를 거룩하게 하여 그 땅에 있는 모든 주민을 위하여 자유를 공포하라 이 해는 너희에게 희년이니 너희는 각각 자기의 소유지로 돌아가며 각각 자기의 가족에게로 돌아갈지며
너희는 오십 년이 시작되는 이 해를 거룩한 해로 정하고, 전국의 모든 거민에게 자유를 선포하여라. 이 해는 너희가 희년으로 누릴 해이다. 이 해는 너희가 유산, 곧 분배받은 땅으로 돌아가는 해이며, 저마다 가족에게로 돌아가는 해이다.
This year will be set apart as holy, a time to proclaim release for all who live there. It will be a jubilee year for you, when each of you returns to the lands that belonged to your ancestors and rejoins your clan.
레 25:11
그 오십 년째 해는 너희의 희년이니 너희는 파종하지 말며 스스로 난 것을 거두지 말며 가꾸지 아니한 포도를 거두지 말라
오십 년이 시작되는 해는, 너희가 희년으로 지켜야 하는 해이다. 희년에는 씨를 뿌리지 말고, 저절로 자란 것을 거두어서도 안 되며, 너희가 가꾸지 않은 포도나무에서 저절로 열린 포도도 따서는 안 된다.
Yes, the fiftieth year will be a jubilee for you. During that year, do not plant any seeds or store away any of the crops that grow naturally, and do not process the grapes that grow on your unpruned vines.
레 25:12
이는 희년이니 너희에게 거룩함이니라 너희는 밭의 소출을 먹으리라
그 해는 희년이다. 너희는 그 한 해를 거룩하게 보내야 한다. 너희는 밭에서 난 것을 먹게 될 것이다.
It will be a jubilee year for you, and you must observe it as a special and holy time. You may, however, eat the produce that grows naturally in the fields that year.
레 25:13
이 희년에는 너희가 각기 자기의 소유지로 돌아갈지라
이렇게 희년이 되면, 너희는 저마다 유산을 분배받은 땅으로 돌아가야 한다.
In the Year of Jubilee each of you must return to the lands that belonged to your ancestors.
레 25:14
네 이웃에게 팔든지 네 이웃의 손에서 사거든 너희 각 사람은 그의 형제를 속이지 말라
[부당한 이익을 삼갈 것] 너희가 저마다 제 이웃에게 무엇을 팔거나, 또는 이웃에게서 무엇을 살 때에는, 부당하게 이익을 남겨서는 안 된다.
"When you make an agreement with a neighbor to buy or sell property, you must never take advantage of each other.
레 25:15
그 희년 후의 연수를 따라서 너는 이웃에게서 살 것이요 그도 소출을 얻을 연수를 따라서 네게 팔 것인즉
네가 네 이웃에게서 밭을 사들일 때에는 희년에서 몇 해가 지났는지를 계산하여야 한다. 파는 사람은, 앞으로 그 밭에서 몇 번이나 더 소출울 거둘 수 있는지, 그 햇수를 따져서 너에게 값을 매길 것이다.
When you buy land from your neighbor, the price of the land should be based on the number of years since the last jubilee. The seller will charge you only for the crop years left until the next Year of Jubilee.
레 25:16
연수가 많으면 너는 그것의 값을 많이 매기고 연수가 적으면 너는 그것의 값을 적게 매길지니 곧 그가 소출의 다소를 따라서 네게 팔 것이라
소출을 거둘 햇수가 많으면, 너는 값을 더 치러야 한다. 희년까지 남은 햇수가 얼마 되지 않으면, 너는 값을 깍을 수 있다. 그가 너에게 실제로 파는 것은 거기에서 거둘 수 있는 수확의 횟수이기 때문이다.
The more the years, the higher the price; the fewer the years, the lower the price. After all, the person selling the land is actually selling you a certain number of harvests.
레 25:17
너희 각 사람은 자기 이웃을 속이지 말고 네 하나님을 경외하라 나는 너희의 하나님 여호와이니라
너희는 서로 이웃에게서 부당하게 이익을 남기려고 해서는 안 된다. 너희는 하나님 두려운 줄을 알아야 한다. 나는 주 너희의 하나님이다.
Show your fear of God by not taking advantage of each other. I, the LORD, am your God.
주벨리 , 뿔나팔을 불면서 시작하게 되는데 "이 뿔나팔을 불다" 라는 유래해서 요벨.
안식일은 6일간 일을 하고 7일째에 영광을 올려드리는 예배의 날
6년 일하고 7년째는 안식일을 취하라.
쉰다라는 개념보다는 하나님께 영광을 올려 드리라.
하나님꼐 구속함을 받았기에
7*7 = 49 50년째가 되면 희년이라는 제도를
희년이 실제로 정착하고 성행했는가?
밭을 사면 49구년째 원 주인에게로 돌려주어야 했음. 상징법인가? 실제법인가?
실제로 적용되었을것. 예수살렘 성안에 있는 사람들과 밖에 있는 사람들과 다르게 적용
예루살렘 성안에 있는 사람들 부유하고 안전하다.
성 밖에 있는 사람들에게는 그렇지 않았을 것이다.
7째날 나팔소리와 함께 시작되는 희년에 해야할것과 하지 말아야할것.
자유가 선포된다. 자기의 소유지에 따라서 원래 주인에게로 돌아가는 것.
유병직 장로님에게 돈을 빌렸다. 갚을 능력이 없다. 노예가 될 수 있다.
희년제도에는 모든 노예 계약이 종료된다. 내가 가족에게로 돌아간다. 14~17은 땅을 매매할때 하나님을 경외함으로 이웃에게 정직할 것을.
땅을 돌려주어야할 시기가 돌아온다. 땅을 매매함에 있어서 덜 주고 매매하고 있다. 희년이 길어진다면 돌려줄 기간이 멀기 때문에 받은 금액을 받을 수 있을 것이다. 희년이 되어지면 모든 것들이 ㅇ회복되어진다. 회복에 주안점을 가지고 있따. 종되었던 자가 자유케 되어지는 회복 가난한 자가 더 가난해 지고 부요한 자가 더 부요해 지는 부익부 빈익빈 시대다. 회복이 잘 되지 않는다 아버지가 부자이면 자녀도 부자가 될 확률이 높다. 자녀가 출세를 해서 부의 업적을 이룰 수 있는 사회 요즘은 잘 이루어지지 않는다. 8학군에 있는 아이들은 엄청난 배움의 기회들이 많이 제공되어진다. 공적인 것 사적인 것 까지 부여되기 때문에 공부를 더 잘할 수 밖에 없다. 연줄 백 의원의 자녀가 50억을 받았다 .금수저다.? 우리가 사는 이 시대는 부의 독점 사회적인 문제가 될 수 있다. 전 세계의 고민이다.
희년이라는 제도는 독점되는 것을 막기 위한 제도적인 장치 구약 성경의 가난하고 어려운 사람들이 자신의 밭과 포도원을 저당잡혀 세금을 낸다. 자신의 자녀를 종으로 파는 가정도 생긴다. 희년 제도가 법제화 되어서 그 사람들을 살리고 역전될 수 있다면 하나님이 기대하시고 바랬다. 하나님이 꿈꾸시는 공동체는 한 사람이 모든 것을 가져가기 보다는 희년 제도를 통해서 하나님이 공동체를 바라보시는 정신을 느낄 수 있다.
안식년과 마찬가지로 씨를 뿌리거나 추수할 수도 없다. 열매 곡식들을 거둘 수 없다. 포도같은 경우도 해마다 난다. 열매가 맺힌다. 희년에는 거둘 수가 없다. 왜 그럴까요? 희년이 되었을때 1년은 파종없이 지냈다. 1년동안 경제활동을 못 했다면 어떻게 살아갈 것인가.
하나님이 정하신 날에 어떠한 소득도 얻을 수 없는 상황이지만. 7째 해에 소출을 먹을 수 없다면 무엇을 걷을까? 다음 해에 많은 것을 주겠다. 라고 하시는 것이다. 혹여나 그때에 땅을 쉬고 모든 것들이 쉼을 얻는 상황속에서 하나님께서 많은 것을 허락해 주시겠다. 하나님이 주실 것들을 간절히 사모하자. 온전히 주일을 지키지 못한것은 노동하지 않으면 손해이다. 이것을 해야 많은 이득이 있지 않을까? 7일에 온전히 하나님꼐 영광을 올려드리는 일에 매진하더라도 모든 것들을 채우시리라. 라는 것을 믿는다. 모든 땅의 소출도 하나님이 은혜로 주신다. 땅의 소출을 걱정하지 말고 온전히 하나님만을 의지하고 신뢰하라. 이 말씀을 기억해야한다.
희년이 되면 이러한 일들이 너희 가운데 일어날 것이다. 구제불능 되어버린 파산되어진 종
예수 그리스도로 인하여 회복될 것이다. 모든 인류를 구원하시는 자유를 선포하시는 날과 비유할 수 있다. 은혜의 해 희년의 해를 경험하게 하여 주셨다. 멀어진 하나님과의 관계를 다시 누리게 하셨고 천국을 경험하게 하셨다. 자유를 위해 희년 제도를 우리에게 주셨던 것도 잘 알아야한다. 우리가 해야할 것은
경제적으로 어려운 사람을 돕는 일이다. 힘든 일들을 경험하는 사람에게 경제적인 혜택을 주고 돌려준다.
영적인 파산을 경험한 자에게
은혜의 해를 ㅎ하나님을 전적으로 신뢰해야한다. 이러한 상황 속에서 세상의 가치를 따르지 말고 신뢰해야 나아간다. 이렇게 해야 얼마를 얻을 수 있기 때문에 이러한 경험으로 세상을 살지 말고 약속을 누리며 살아가라.
예물을 드리면 쓸 것이 없ㄱ ㅣ때문에 예물을 드릴 수 없다.. 당연히 하나님 앞에 드린 것이다. 하나님을 신뢰하지 못하면 못드린다. 뭘 드리기가 어렵다. 온전히 신뢰하는 사람들은 온전히 바쳐드리고 그 이후에 채우실 것들을 기대하는 마음
모든 것을 하나님앞에 맡기고 신뢰할 수 있는.
세상의 종으로 영원히 살 수 있겠금 허락한 것이 아니라 .하나님의 종으로 회복할 수 있다.
노예 신분에서 자유가 되어 해방을 경험했다면 하나님의 은혜다. 하나님 앞으로 돌아오시는 은혜의 해 신앙의 희년이 있기를.
어느 부분에 걱정되었다. 회복하실 것을 명하신다. 50년째에 아무것도 하지 않고 내버려 두어도 너희를 책임지겠다. 거두는 일에 종사하지 말고 어렵고 힘든 사람들을 책임지는 일에 종사하라. 회복하는 일에 종사하라.
김유경 선교사님 건강
한 영ㅇ혼 축제
