민 4:1-16
민 4:1
또 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되
[고핫 자손의 임무] 주께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.
Then the LORD said to Moses and Aaron,
민 4:2
레위 자손 중에서 고핫 자손을 그들의 종족과 조상의 가문에 따라 집계할지니
"레위 자손 가운데서 고핫 자손을 따로 구별하여, 가문별, 가족별로 인구를 조사하여라.
"Take a census of the clans and families of the Kohathite division of the Levite tribe.
민 4:3
곧 삼십 세 이상으로 오십 세까지 회막의 일을 하기 위하여 그 역사에 참가할 만한 모든 자를 계수하라
서른 살에서 쉰 살까지 군대에 입대할 수 있는 이들로서, 회막 일을 맡을 수 있는 사람의 수를 조사하여라.
Count all the men between the ages of thirty and fifty who qualify to work in the Tabernacle.
민 4:4
고핫 자손이 회막 안의 지성물에 대하여 할 일은 이러하니라
고핫 자손은 회막 안에서 가장 거룩한 물건을 보살피는 일을 맡아야 한다.
"The duties of the Kohathites at the Tabernacle will relate to the most sacred objects.
민 4:5
진영이 전진할 때에 아론과 그의 아들들이 들어가서 칸 막는 휘장을 걷어 증거궤를 덮고
진을 이동할 때에는 아론과 그의 아들들이 안으로 들어가서, 칸막이 휘장을 걷어내려, 그것으로 증거궤를 덮고,
When the camp moves, Aaron and his sons must enter the Tabernacle first to take down the inner curtain and cover the Ark of the Covenant with it.
민 4:6
그 위를 해달의 가죽으로 덮고 그 위에 순청색 보자기를 덮은 후에 그 채를 꿰고
그 위에다 돌고래 가죽 덮개를 덮고, 또 그 위에다가는 순청색 보자기를 덮은 다음에 채를 꿴다.
Then they must cover the inner curtain with fine goatskin leather, and the goatskin leather with a dark blue cloth. Finally, they must put the carrying poles of the Ark in place.
민 4:7
진설병의 상에 청색 보자기를 펴고 대접들과 숟가락들과 주발들과 붓는 잔들을 그 위에 두고 또 항상 진설하는 떡을 그 위에 두고
다음에는 늘 차려 놓는 상 위에다가 청색 보자기를 펴고, 그 위에다 대접들과 종지들과 부어 드리는 제물을 담는 병과 잔들을 놓고, 늘 차려 놓는 빵도 그 위에 놓는다.
"Next they must spread a blue cloth over the table, where the Bread of the Presence is displayed, and place the dishes, spoons, bowls, cups, and the special bread on the cloth.
민 4:8
홍색 보자기를 그 위에 펴고 그 것을 해달의 가죽 덮개로 덮은 후에 그 채를 꿰고
이것들은 진홍색 보자기로 덮고, 그 위에 다시 돌고래 가죽 덮개를 덮은 다음에 채를 ㄱ다.
They must spread a scarlet cloth over that, and finally a covering of fine goatskin leather on top of the scarlet cloth. Then they must insert the carrying poles into the table.
민 4:9
청색 보자기를 취하여 등잔대와 등잔들과 불집게들과 불똥 그릇들과 그 쓰는 바 모든 기름 그릇을 덮고
그런 다음에는 청색 보자기를 가져다가, 불 켜는 등잔대와 등잔과 부집게와 불똥접시와 그것들과 함께 쓰는 모든 기름그릇을 싸고,
"Next they must cover the lampstand with a dark blue cloth, along with its lamps, lamp snuffers, trays, and special jars of olive oil.
민 4:10
등잔대와 그 모든 기구를 해달의 가죽 덮개 안에 넣어 메는 틀 위에 두고
그 등잔대와 거기에 딸린 모든 기구를 다시 돌고래 가죽 덮개를 덮어서, 들것 위에 얹는다.
The lampstand with its utensils must then be covered with fine goatskin leather, and the bundle must be placed on a carrying frame.
민 4:11
금제단 위에 청색 보자기를 펴고 해달의 가죽 덮개로 덮고 그 채를 꿰고
다음에는 금제단 위에 청색 보자기를 깔고, 그 위에 돌고래 가죽 덮개를 덮은 다음에 채를 ㄱ다.
"Aaron and his sons must also spread a dark blue cloth over the gold altar and cover this cloth with a covering of fine goatskin leather. Then they are to attach the carrying poles to the altar.
민 4:12
성소에서 봉사하는 데에 쓰는 모든 기구를 취하여 청색 보자기에 싸서 해달의 가죽 덮개로 덮어 메는 틀 위에 두고
성소 예식에 쓰는 그 밖의 모든 기구는 청색 보자기로 싸고, 돌고래 가죽 덮개를 덮어 들것에 얹는다.
All the remaining utensils of the sanctuary must be wrapped in a dark blue cloth, covered with fine goatskin leather, and placed on the carrying frame.
민 4:13
제단의 재를 버리고 그 제단 위에 자색 보자기를 펴고
제단의 경우는 거기에 담긴 재를 모두 쳐내고, 그 위에 자주색 보자기를 깔고,
"The ashes must be removed from the altar, and the altar must then be covered with a purple cloth.
민 4:14
봉사하는 데에 쓰는 모든 기구 곧 불 옮기는 그릇들과 고기 갈고리들과 부삽들과 대야들과 제단의 모든 기구를 두고 해달의 가죽 덮개를 그 위에 덮고 그 채를 꿸 것이며
거기에다 예식에 쓰는 모든 기구, 곧 불 옮기는 그릇들과 고기를 집는 갈고리들과 부삽들과 쟁반 등 제단에 사용하는 모든 기구를 얹고, 돌고래 가죽 덮개를 덮은 다음에 채를 꿴다.
All the altar utensils--the firepans, hooks, shovels, basins, and all the containers--are to be placed on the cloth, and a covering of fine goatskin leather must be spread over them. Finally, the carrying poles must be put in place.
민 4:15
진영을 떠날 때에 아론과 그의 아들들이 성소와 성소의 모든 기구 덮는 일을 마치거든 고핫 자손들이 와서 멜 것이니라 그러나 성물은 만지지 말라 그들이 죽으리라 회막 물건 중에서 이것들은 고핫 자손이 멜 것이며
진 이동을 앞두고, 이렇게 아론과 그의 아들들이 b거룩한 물건들과 그 물건에 딸린 모든 기구를 다 싸 놓으면 비로서 고핫 자손이 와서 그것들을 둘러메고 간다. 이 때에 거룩한 물건들이 그들의 몸에 닿았다가는 죽는다. 이처럼 회막의 거룩한 물건들을 옮기는 일은 바로 고핫 자손이 맡는다. (b. 또는 성소와 성소에 딸린)
When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the sacred utensils, the Kohathites will come and carry these things to the next destination. But they must not touch the sacred objects, or they will die. So these are the objects of the Tabernacle that the Kohathites must carry.
민 4:16
제사장 아론의 아들 엘르아살이 맡을 것은 등유와 태우는 향과 항상 드리는 소제물과 관유이며 또 장막 전체와 그 중에 있는 모든 것과 성소와 그 모든 기구니라
불 켜는 기름과 분향에 쓰이는 향품과 늘 바치는 곡식제물과 성별하는 데 쓰는 기름을 비롯하여, 온 성막과 그 안에 있는, 거룩하게 구별하여 쓰는 모든 것과, 거기에 딸린 기구들은, 제사장 아론의 아들 엘르아살이 맡는다. "
"Eleazar son of Aaron the priest will be responsible for the oil of the lampstand, the fragrant incense, the daily grain offering, and the anointing oil. In fact, the supervision of the entire Tabernacle and everything in it will be Eleazar's responsibility."
수를 세는것 3장에 레위 자손을 구별하여 수를 세라는 내용 나온다.
레위 지파는 전쟁에 참여할 수 없는 지파 서암ㄱ과 서암ㄱ의 기구를 관리해야하는 특별한 사명이 있기 때문
하나님을 믿는데 있어서 안전지대에 서기를 원하지만 하나님 편에 설 때에 위험을 감수해야만 하고
감내할 각오를 하고 있어야..
고핫 자손을 특별하게 구분하여 세울 것을 명령하신다.
30~50세까지 세우라 라고 이야기 한다.
왜 하나님께서는 고핫 자손을 세우셨으며 고핫 자손 중에 30~50세까지를 선별하라 라고 이야기 하셨을까??
레위 지파중에는 장남인 게르손 둘째가 고합에게 성막의 가장 중요한 법궤 라든지 가장 중요한 기구들 고합 자손에게 맡기었다 라는 것은 뭔가가 있다 라는 것을 유추 해 볼 수 있다. 30~50세 왜 하나님이 그렇게
30~50세.?
50이상 연세가 되었다.
하나님이 쓰신다고 할때 나이가 안되니까 가라 본문은 잘 해석해야한다.
30~50사이를 정하는 교회도 있다.
절정의 시기를 우리를 통하여 쓰고 싶다
신약 육체적인 나이도 있지만 영혼의 나이가 있다. 하나님 나를 사용하옵소서 언제든지 사용하신다. 네가 하나님의 일에 최선을 다해라 라고 받아주신다. 정확한 팩트이고 사실이다.
우리 인생의 가장 값진 나이에 그 사람을 쓰고자 하는 나이다. 사람들이 젊을때에 교회를 잘 오지 않으려고 한다. 바쁘고 해야할 일도 많고 나중에 가게싿고 말하는 사람들의 의도. 해야할 일들을 다 하고 교회를 나가겠다. 하나님 편에서 한창때에 에너지를 쏟아 붇고자 할때 하나님의 일을 감당하는 것과 할 것 ㄱ다 하고 없어진 나이에 뭔가 한다라고 하지만 그것도 감사하고 기쁜일이지만 이전과는 분명 다르다.
너의 3040대는 과연 뭘 했느냐. 물의실 것이다. 내가 이 운동을 조금만 더 ㅇ일찍 시작했더라면 이러한 고백을 한다. 조금만 더 일찍 했더라면 얼마나 좋았을까? 늦으막하게 주의 종이 되어 일을 하다가 우리에게 이렇게 말한다. 당신들이 부럽다 젊을때 부름받아 젊은 나이에 자신을 드릴 수 있는 것 자체가 얼마나 부르운지. 중간에 갔다가 돌아온 적이 없다. 주의 사역을 감당 했기에 종종 하는 것을 보았다. 잘 이해가 안되었다. 그때 지금 나이나 당신 나이나. 일찍부터 했다가 청년들이 주의 일을 감당하시는 것을 보며 하나님이 기뻐하시겠다 라는 것을 하나님이 기뻐하시겠다. 얼마나 기쁘실까.
청년들이 나와서 찬양 연습을 한다.
주님의 궁전에서 다른날의 청날보다 낫습니다. 세상의 어떤 권세자의 멍에보다 후러씬 좋다. 젊을 때에는 가고 싶은데도 많고 이루고 싶은것도 많다. 하루가 얼마나 귀하게 사용하는 날. 하나님의 일을 하겠다고 다가오는 청년들은 귀한다 얼마나 돈을 열심히 벌어야할 날. 주께헌신하는 사람들의 모습이 얼마나 아름답고 존귀하게 여기겠습니까? 내 인생의 가장 황금기에 하나님의 일을 하고자 한다면 하나님께 감사한다. 청년때 얼마나 잠이 많습니까. 청년들이 잠을 자는것 어르신들이 잠을 자는 것 8~9시간을 자야
9시부터 잔다. 11시 12시 1시 2시
라이프 스타일을 바꿀 수 있다. 예빼하는 삶을 위해 모든 삶을 바꾼다. 나믕ㄴ 시간에 하는 것. 좋은 것 은혜의 차이이다. 지금부터라도 내가가장 소중하다 결단하는 시간 자체가 하나님이 받으실 시간..
모앗 자손을 쓰신 이유 고핫 자손 게르손에게는 성막의 청막을 올릴 수 있는 판을 옮길 수 있는 일을 주셨다. 먼저 성전에 있는 기물들
법궤 성막 안에 중요한집기들
목회자가 할 일과 성고다 할일이 구분되어있다. 어깨뽕이 들어갈 수 있다. 성도들에게 대할때 담임목사는 인격적인 관계가 아니다. 담임 목사님의 사역에 자기의 양이 아니다 라고 생각한다. 가리키는 일 설교하는 일 심방하는 일 대형교회는 성도들이 너무 많기 때문에 우대한다. 목회자를선대하고 따듯하게 대우한다.
하나부터 열까지 다 해야한다. 하지 않았던 일들을 ㅈ다 해야한다. 가장 처음에 해야할것 중에 힘들엇던 것이 청소하는 것이였다. 성도들이 오시긴 하지만 붙ㅂ박이로 청소를 해야했다. 안올때같으면은 둘이 하는 거다. 혼자 하는 것이다. 교회 부임하는 지금도 청소는 너무 힘들다 왜 성도들은 청소를 안하나. 이 핑계 저 핑계 대면서 대행 업자를 구하자 정말 이해가 안간다. 하나님의 교회를 성도들이 청소를 안한다는 것은 ]]1년정도는 그렇게 했던 적이 있다.
성도들은 안하나. 나는 청소만 하는가 이러한 생가을 했었다. 시간이 지나면서 청소하는것이 엄청 즐겁다. 청소하는 것이 즐겁고 좋다. 혹시 누가 안나온다면 과감하게 말한다. 걱정하지 마십시오 오지 마시고 쉬십시오. 제가 혼자 감당한다. 이제는 감사의 조건이 되어진다.
최선은 우리의 권리고 감사는 하나님의 열쇠고 감사하고 하는님의 뜻
수능을 라온이가 잘 봤다. 시험은 내녀에 볼 생각 올해는 연습삼아 보았다. 두번의 과호흡이 와서 심리적으로 불안정한 아이들은 부모가 동석해도 된다. 함께 있을 수 있다. 부모님이
내년에는 더 잘할 수 있겠다.
신권사님 어머니 질병을 위해
이봉순 권사님 퇴원 후에 오셔서 감사한다.
새생명 축제 기간. 두려움 갖지 마시고 하나님의 교회에 사역함에 있어서
하나님 앞에 최선을 다하자.
하나님께 예배드리자.