22.01.28 금 새벽예배 본문은 신 1:1-8 입니다!
신 1:1
이는 모세가 요단 저쪽 숩 맞은편의 아라바 광야 곧 바란과 도벨과 라반과 하세롯과 디사 합 사이에서 이스라엘 무리에게 선포한 말씀이니라
[서론] 이것은 모세가 a요단 강 동쪽 광야에서 모든 이스라엘 사람에게 선포한 말씀이다. 그 때에 그들은 숩 가까이에 있는 요단 계곡에 있었다. 한쪽에는 바란 마을이 있고, 다른 한쪽에는 도벨과 라반과 하세롯과 디사합의 여러 마을이 있는데, 바로 그 사이에 이스라엘 사람들이 있었다. (a. 히, 요단 강 저편)
This book records the words that Moses spoke to all the people of Israel while they were in the wilderness east of the Jordan River. They were camped in the Jordan Valley near Suph, between Paran on one side and Tophel, Laban, Hazeroth, and Di-zahab on the other.
신 1:2
호렙 산에서 세일 산을 지나 가데스 바네아까지 열 하룻길이었더라
(호렙에서 세일 산을 지나 가데스바네아까지는 열하루 길이다.)
Normally it takes only eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh-barnea, going by way of Mount Seir.
신 1:3
마흔째 해 열한째 달 그 달 첫째 날에 모세가 이스라엘 자손에게 여호와께서 그들을 위하여 자기에게 주신 명령을 다 알렸으나
이집트에서 나온 지 사십 년째가 되는 해의 b열한째 달 초하루에, 모세는, 주께서 이스라엘 자손에게 말하라고 명하신 모든 것을 그들에게 말하였다. (b. 세밧월. 양력 일월 중순 이후)
But forty years after the Israelites left Mount Sinai, on a day in midwinter, Moses gave these speeches to the Israelites, telling them everything the LORD had commanded him to say.
신 1:4
그 때는 모세가 헤스본에 거주하는 아모리 왕 시혼을 쳐죽이고 에드레이에서 아스다롯에 거주하는 바산 왕 옥을 쳐죽인 후라
이 때는 모세가 헤스본에 사는 아모리 왕 시혼을 치고, 아스다롯과 에드레이에 사는 바산 왕 옥을 무찌른 다음이었다.
This was after he had defeated King Sihon of the Amorites, who had ruled in Heshbon, and King Og of Bashan, who had ruled in Ashtaroth and Edrei.
신 1:5
모세가 요단 저쪽 모압 땅에서 이 율법을 설명하기 시작하였더라 일렀으되
모세는 요단 강 동쪽 모압 땅에서 이 율법을 설명하기 시작하였다.
So Moses addressed the people of Israel while they were in the land of Moab east of the Jordan River. He began to explain the law as follows:
신 1:6
우리 하나님 여호와께서 호렙에서 우리에게 말씀하여 이르시기를 너희가 이 산에 거주한 지 오래니
"우리가 호렙 산에 있을 때에, 주 우리의 하나님이 우리에게 다음과 같이 말씀하셨다. 너희는 이 산에서 오랫동안 머물렀으니,
"When we were at Mount Sinai, the LORD our God said to us, `You have stayed at this mountain long enough.
신 1:7
방향을 돌려 행진하여 아모리 족속의 산지로 가고 그 근방 곳곳으로 가고 아라바와 산지와 평지와 네겝과 해변과 가나안 족속의 땅과 레바논과 큰 강 유브라데까지 가라
이제 방향을 바꾸어 나아가, 아모리 사람의 산지로 가거라. 그 인근 모든 지역, 곧 아라바와 산지와 평지와 남부 지역과 해변으로 가거라. 또 가나안 사람의 땅과 레바논과 저 멀리 있는 큰 강, 유푸라테스 강까지 가거라.
It is time to break camp and move on. Go to the hill country of the Amorites and to all the neighboring regions--the Jordan Valley, the hill country, the western foothills, the Negev, and the coastal plain. Go to the land of the Canaanites and to Lebanon, and all the way to the great Euphrates River.
신 1:8
내가 너희의 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하여 그들과 그들의 후손에게 주리라 한 땅이 너희 앞에 있으니 들어가서 그 땅을 차지할지니라
내가 너희 앞에 보여 주는 이 땅은, 나 주가 너희에게 주겠다고, 너희 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세한 땅이니, 너희는 그리로 가서 그 땅을 차지하여라. "
I am giving all this land to you! Go in and occupy it, for it is the land the LORD swore to give to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob, and to all their descendants.'
"신명기"
건물로 비교해보자.
기초가 창세기
구약에서의 기둥은 신명기
신약에서의 기둥은 로마서
창문 역할을 하는것이 4복음서
건물안에 있는 장식들이 시편.
4000, 5000년 전에 율법이 광야에서 어떻게 주어졌고
가나안땅 입성하게 될때 언약의 말씀을 어떻게 지키고 이행해야할지
신명기(거듭 신, 명령할 명) 다시 말씀해 주시는 하나님의 명령
하나님의 언약의 말씀을 두번 거듭한다. 라는 뜻
1~4장 과거를 회상하면서 하나님께서 주신 언약에 대한 의미
4~28 10계명, 토라 를 설명해 주고 계심
29~34 언약을 세우고 헌신을 다짐하는 내용
첫번째 설교는 1:1~4:44 절까지
모세의 인도를 따라 요압 동편 요단 땅에 서있다.
가슴이 떨리고 설레었을 것
목사님 초등학교때 1층 3세대, 2층은 주인집,
굳이 두개로 나누어놓은 집 5식구가 살아서 정말 좁았다. 2층집을 사서 이사갔던 때가 있다. 그때 기분으로는 너무 설레었던 기분이 있었다.
2층집에 산다라는기쁨이 있었음
가나안땅이 눈앞에 주어지는 상황
하나님께서는 12명을 선발하라 하심 앞으로 들어가게 될 가나안땅을 정탐하고오라 라고 했을때 10명의 사람이 부정적인 보고를 함 40년동안 해매게 됨
40일이 40년이 되는 징계가 임함
여호수아 갈렙 모세 외에는 모조리 다 광야에서 죽임을 당하게 됨
모세는 그것을 회상하는 설교를 하고 있다.
언약의 40년이 다 지나감
1:3 마흔째 해 열한째 달 그 달 첫째 날에 모세가
하나님이 기간으로 정해놓으신 40년의 세월이 다 지나고 모세는 요단간 동편에 다 모여 지난달을 회상하고 그 곳을 바라보고 있다.
요단 동편을 정복하고 있었던 모든 왕들을 물리치고
모압땅에 거주하고 있다.
차지하고 있다. 가나안땅을
요단 동편의 땅을 차지하고 있다.
전쟁을 수행하실텐데 그 땅을 먼저 정복하심으로 어떠한 미래가 주어질지를 정확히 우리에게 보여주심.
현실만 보면 여러가지 많은 어려움이 있다.
몸이 아프셔서 힘든 분이 계서서 어제 돌봄을 해드리고 왔음
돌봄 사역회가 다시 활성화되길
물질적, 건강적, 사업적 어려움 있을 수 있겠지만 과거를 생각해보면 지금보다 훨씬 어려운 때가 있었다.
순간순간마다 동행해 주시고 위로해 주시는 하나님을 보게 된다.
율법을 재 갱신하고 확인시켜 주심으로 앞으로 들어가야할 가나안 땅의 길목 앞에 서서 회상하고, 이제 새로운 땅으로 들어갈 너희는 약속의 말씀을 붙들어야 한다.
3절 : 여호와께서 그들을 위하여 자기에게 주신 명령을 다 알렸으니
5절 : 모세가 요단 저쪽 모압 땅에서 이 율법을 설명하기 시작하였더라
율법을 주신 여호와 하나님의 마음을 알자. 하나님을 기억하자.
큰 전쟁을 앞두고 다시한번 무장하고 가나안땅을 정복하자!
하나님 말씀대로 기억하고 따라서 살면 진정 자유가 주어질 수 있다.
진리이신 하나님의 음성을 꼭 붙잡고 믿음으로 살기를
주권을 이양하고 그 자유를 누리는 삶이 되기를
순종이 더 많은 자유를 허락해 주신다. 하나님앞에 모든 것을 내어 맡기는 2월 한달이 되기를
출애굽 1세대의 실수를 우리가 반복해서는 안된다.
가나안땅을 정복하는 2월이 되기를
목요 성경공부 성경말씀을 잘 배우고 익혀서 삶의 능력으로 나타나기를
하나님의 은혜가 금요철야예배 가운데 부어지길
2월 한달도 주님께 온전히 순종할수 있기를
카테고리 없음