22.03.01 새벽예배 발씀은 신 12:1-14 입니다
신 12:1
네 조상의 하나님 여호와께서 네게 주셔서 차지하게 하신 땅에서 너희가 평생에 지켜 행할 규례와 법도는 이러하니라
너희가 땅 위에서 사는 날 동안, 주 너희 조상의 하나님이 너희에게 차지하게 하신 땅에서, 너희가 지켜야 할 규례와 법도는 다음과 같다.
"These are the laws and regulations you must obey as long as you live in the land the LORD, the God of your ancestors, is giving you.
신 12:2
너희가 쫓아낼 민족들이 그들의 신들을 섬기는 곳은 높은 산이든지 작은 산이든지 푸른 나무 아래든지를 막론하고 그 모든 곳을 너희가 마땅히 파멸하며
너희는 너희가 쫓아낼 민족들이 뭇 신을 섬기는 곳은, 높은 산이든지 낮은 언덕이든지 무성한 나무 아래든지, 어느 곳이든지 다 허물어야 한다.
"When you drive out the nations that live there, you must destroy all the places where they worship their gods--high on the mountains, up on the hills, and under every green tree.
신 12:3
그 제단을 헐며 주상을 깨뜨리며 아세라 상을 불사르고 또 그 조각한 신상들을 찍어 그 이름을 그 곳에서 멸하라
거기에 있는 제단을 허물고, 신상들을 부수고, 그들의 이름을 그 곳에서 지워서 아무도 기억하지 못하게 하여야 한다.
Break down their altars and smash their sacred pillars. Burn their Asherah poles and cut down their carved idols. Erase the names of their gods from those places!
신 12:4
너희의 하나님 여호와께는 너희가 그처럼 행하지 말고
그러나 너희는 주 너희의 하나님을 섬길 때에 이방 민족들이 그들의 신들을 섬기는 방식으로 섬겨서는 안 된다.
"Do not worship the LORD your God in the way these pagan peoples worship their gods.
신 12:5
오직 너희의 하나님 여호와께서 자기의 이름을 두시려고 너희 모든 지파 중에서 택하신 곳인 그 계실 곳으로 찾아 나아가서
너희는, 주 너희의 하나님이 당신의 이름을 두려고 거처로 삼으신, 너희 모든 지파 가운데서 택하신 그 곳으로 찾아가서 예배를 드려야 한다.
Rather, you must seek the LORD your God at the place he himself will choose from among all the tribes for his name to be honored.
신 12:6
너희의 번제와 너희의 제물과 너희의 십일조와 너희 손의 거제와 너희의 서원제와 낙헌 예물과 너희 소와 양의 처음 난 것들을 너희는 그리로 가져다가 드리고
너희는, 번제물과 화목제물과 십일조와 높이 들어 바치는 곡식제물과 서원제물과 자원제물과 소나 양의 처음 난 것을, 그 곳으로 가져다가 바쳐야 한다.
There you will bring to the LORD your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your special gifts, your offerings to fulfill a vow, your freewill offerings, and your offerings of the firstborn animals of your flocks and herds.
신 12:7
거기 곧 너희의 하나님 여호와 앞에서 먹고 너희의 하나님 여호와께서 너희의 손으로 수고한 일에 복 주심으로 말미암아 너희와 너희의 가족이 즐거워할지니라
너희는 주 너희의 하나님이 계시는 그 앞에서 먹어라. 그리고 너희가 수고한 일에 복을 베푸신 것을 생각하면서, 가족과 함께 즐거워하여라.
There you and your families will feast in the presence of the LORD your God, and you will rejoice in all you have accomplished because the LORD your God has blessed you.
신 12:8
우리가 오늘 여기에서는 각기 소견대로 하였거니와 너희가 거기에서는 그렇게 하지 말지니라
오늘 여기에서는 우리가 저마다 자기의 소견대로 예배를 드리지만, 거기에 가서는 그렇게 하지 못한다.
"Today you are doing whatever you please, but that is not how it will be
신 12:9
너희가 너희 하나님 여호와께서 주시는 안식과 기업에 아직은 이르지 못하였거니와
주 너희의 하나님이 너희에게 유산으로 주시는 땅에 아직 이르지 못하고, 그 곳에서 누릴 안식을 아직 얻지 못한 지금은, 너희가 소견대로 한다.
when you arrive in the place of rest the LORD your God is giving you.
신 12:10
너희가 요단을 건너 너희 하나님 여호와께서 너희에게 기업으로 주시는 땅에 거주하게 될 때 또는 여호와께서 너희에게 너희 주위의 모든 대적을 이기게 하시고 너희에게 안식을 주사 너희를 평안히 거주하게 하실 때에
그러나 너희가 요단 강을 건너가서, 주 너희의 하나님이 너희에게 유산으로 주시는 땅에 정착할 때에는, 또 주께서 사방에 있는 모든 적들의 위협을 물리치시고, 너희에게 안식을 주셔서, 너희를 평안히 살게 하실
You will soon cross the Jordan River and live in the land the LORD your God is giving you as a special possession. When he gives you rest and security from all your enemies,
신 12:11
너희는 너희의 하나님 여호와께서 자기 이름을 두시려고 택하실 그 곳으로 내가 명령하는 것을 모두 가지고 갈지니 곧 너희의 번제와 너희의 희생과 너희의 십일조와 너희 손의 거제와 너희가 여호와께서 원하시는 모든 아름다운 서원물을 가져가고
그 때에는, 너희는, 내가 너희에게 명한 모든 것, 곧 번제물과 화목제물과 십일조와 높이 들어 바치는 곡식제물과 주께 바치기로 서원한 서원제물을, 주 너희의 하나님이 당신의 이름을 두려고 선택하신 그 곳으로 가지고 가서 바쳐야 한다.
you must bring everything I command you--your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, your special gifts, and your offerings to fulfill a vow--to the place the LORD your God will choose for his name to be honored.
신 12:12
너희와 너희의 자녀와 노비와 함께 너희의 하나님 여호와 앞에서 즐거워할 것이요 네 성중에 있는 레위인과도 그리할지니 레위인은 너희 중에 분깃이나 기업이 없음이니라
거기에서 너희는 주 너희의 하나님을 앞에 모시고 즐거워하여라. 너희만이 아니라, 너희의 자녀들, 남종과 여종, 너희처럼 차지할 몫이나 유산도 없이 성 안에서 사는 레위 사람을 다 불러서 함께 즐거워하여라.
You must celebrate there with your sons and daughters and all your servants in the presence of the LORD your God. And remember the Levites who live in your towns, for they will have no inheritance of land as their own.
신 12:13
너는 삼가서 네게 보이는 아무 곳에서나 번제를 드리지 말고
너희는 너희가 택한 아무 곳에서나 번제를 드리는 일이 없도록 조심하여라.
Be careful not to sacrifice your burnt offerings just anywhere.
신 12:14
오직 너희의 한 지파 중에 여호와께서 택하실 그 곳에서 번제를 드리고 또 내가 네게 명령하는 모든 것을 거기서 행할지니라
주께서 너희의 지파 가운데서 한 곳을 택하실 터이니, 그 곳으로 가서 번제를 드리고, 내가 너희에게 명령한 다른 모든 것을 지켜라.
You may do so only at the place the LORD will choose within one of your tribal territories. There you must offer your burnt offerings and do everything I command you.
맞이할 3월도 영과 육이 강건하게 하소서.
3월 한달을 하나님의 선물로 받아 삶을 누릴 수 있는 축복을 주시옵소서.
1~11 모세가 설교하는 서론
모세의 설교의 본론 12장
세세하게 원칙과 규칙 안에서 지켜야 하는 세세한 조항들이 기록되어있다 라고 보면 된다.
8절 : 우리가 오늘 "여기"에서는
"여기"는 어디일까? 요단강 동편
'저기' : 가나안 땅
여기에서 저기로 들어가게 될텐데 너희는 이와 같은 것들을 주의하고 지켜 행하라.
새로운 환경의 변화, 일들 앞에서 하나님께서 주시는 말씀
모세가 백성들에게 말하는 것 "자유로움"
하나님께서 판단할 수 있는 능력 어떤것을 선택할 수 있는 자유
동산에 있는 모든 실과를 먹되 동산 중앙에 있는 선악과는 먹지 말라.
자유는 크다. 제약과 규약은 딱 1가지
실제로 하나님께서 제시하는 규율은 우리가 누리는 자유에 비하면 미미함.
광야에는 집단적으로 이동해야했기 때문에 규칙과 원칙들이 있어야만 했음.
하지만 가나안땅은 정착하는 삶.
1. 가나안 땅의 우상은 제거하고 파멸하라(완전히 부수고 깨뜨려라)
농경에 가장 중요한 것은 "비" 팔레스타인 지역 : 이른비, 늦은비 오지 못하면 파종도 못한다.
2. 제의를 드리는 규칙
피해 대한 규칙 레 17:3 식용으로 쓸 수 있는 동물, 제물로 드릴 동물.
왜 그들이 송아지 형상을 만들었는가?이집트에서 보고 배웠던 것이 그것이였음
소를 신으로 섬기는 사람이 많았다. 가축은 신천에서 잡았고 제사를 드렸고 그 고기를 시장에서 사다 먹었음
황소의 형상을 만들어 이것이 하나님이다 라고 이야기했음
15: 네 하나님 여호와께서 내게 주신 복을 따라.
가축 성막 안에서 가축 잡았다고 한다면 너희 가정에서도 잡을 수 있다. 라고 이야기한다.
한가지 규약. 피째 먹지 말고 피를 땅에 쏟으라.
"피" : 엘리야 바알선지자 450명과 싸워 대결할때 바알선지자들이 자기 몸에 피를 내어서 불이 내려오길 빔
"피"는 이 땅에 오신 예수 그리스도를 상징한다. 장차 다가올 메시야가 우리를 대속할 것이기 때문에
피를 먹는 것은 옳지 못한다.
처음 난 것은 하나님이 택하신 장소에서 먹으로 노비, 성중의 다른 사람들 등 여러 사람들과 함께 먹으라.
자유와 책임 , 하나님께 구하기만 해서는 안된다. 하나님께서 말하신 것을 지켜야한다.
하나님은 창조주이시다. 예수 그리스도시다. 우리를 구원하신 분이시다.
청년부 기도제목
아영 : 주님을 더 알아가고 그리스도인으로써 삶을 살아 갈 수 있기를
귀윤 : 주님께 모든 선택지를 온전히 믿고 맡길 수 있도록.
희선 : 어려운 상황을 지혜롭게 잘 해결해 나가기를, 친할머니가 아프신데 몸과 마음의 건강을 위해, 예수님 영접하기를 창헌이 대학원 마무리 잘 진행되기를
가현 : 치과 치료가 잘 될 수 있기를
라온 : 할머니 허리수술 회복, 할아버지 어깨 수술 회복하시길, 아프지 않고 학교생활 잘 하기를
세호 : 가지고 있는 고민들이 잘 해결될 수 있기를
창헌 : 백신피해자들을 위해, 희선자매 할머니 건강을 위해 항암 잘 견디시고 회복되시길, 대학원 지원 서류 준비 잘 해서 마무리 잘 하길.
하늘 : 하나님 나라의 회복을 위해. 빛가운데로 찬양팀의 사역, 예배가 하나님께 온전히 드려질 수 있도록
명호 : 예배에 대한 간절한 마음 회복하기를
공통 : 주님이 맡겨주신 삶을(청지기의 삶을)살아가는 청년부 되기를
“If we live, it’s to honor the Lord. And if we die, it’s to honor the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.” (롬 14:8, NLT)
“우리는 살아도 주님을 위하여 살고, 죽어도 주님을 위하여 죽습니다. 그러므로 우리는 살든지 죽든지 주님의 것입니다.” (롬 14:8, 새번역)
고전 6:19
너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은 바 너희 가운데 계신 성령의 전인 줄을 알지 못하느냐 너희는 너희 자신의 것이 아니라
여러분의 몸은 성령의 전입니다. 여러분은 하나님으로부터 성령을 받아서 그것을 여러분 안에 모시고 있습니다. 여러분은 여러분이 스스로의 것이 아니라는 것을 알지 못합니까?
https://youtu.be/c6zcMiUqr4k
카테고리 없음