벧전 2:11
사랑하는 자들아 거류민과 나그네 같은 너희를 권하노니 영혼을 거슬러 싸우는 육체의 정욕을 제어하라
[하나님의 종으로 살라] 사랑하는 여러분, 나는 나그네와 거루민같은 여러분에게 권합니다. 영혼을 거슬러 싸우는 육적인 욕정을 멀리하십시오.
Dear brothers and sisters, you are foreigners and aliens here. So I warn you to keep away from evil desires because they fight against your very souls.
벧전 2:12
너희가 이방인 중에서 행실을 선하게 가져 너희를 악행한다고 비방하는 자들로 하여금 너희 선한 일을 보고 오시는 날에 하나님께 영광을 돌리게 하려 함이라
여러분은 이방 사람 가운데서 행실을 바르게 하십시오. 그렇게 해야 그들이 여러분더러 악을 행하는 자라고 욕을 하다가도 여러분의 바른 행위를 보고 하나님께서 찾아오시는 날에 하나님께 영광을 돌릴 것입니다.
Be careful how you live among your unbelieving neighbors. Even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will believe and give honor to God when he comes to judge the world.
벧전 2:13
인간의 모든 제도를 주를 위하여 순종하되 혹은 위에 있는 왕이나
여러분은 주님을 위하여 인간이 세운 모든 제도에 순종하십시오. 주권자인 왕에게나,
For the Lord`s sake, accept all authority--the king as head of state,
벧전 2:14
혹은 그가 악행하는 자를 징벌하고 선행하는 자를 포상하기 위하여 그의 보낸 총독에게 하라
총독들에게나, 그렇게 하십시오. 총독들은 악을 행하는 사람에게 벌을 주고, 선을 행하는 사람에게 상을 주게 하려고, 왕이 보낸 이들입니다.
and the officials he has appointed. For the king has sent them to punish all who do wrong and to honor those who do right.
벧전 2:15
곧 선행으로 어리석은 사람들의 무식한 말을 막으시는 것이라
선을 행함으로 어리석은 자들의 무지한 입을 막는 것이 하나님의 뜻이기 때문입니다.
It is God`s will that your good lives should silence those who make foolish accusations against you.
벧전 2:16
너희는 자유가 있으나 그 자유로 악을 가리는 데 쓰지 말고 오직 하나님의 종과 같이 하라
여러분은 자유인으로 사십시오. 그러나 그 자유를 악을 행하는 구실로 쓰지 말고, 하나님의 종으로 사십시오.
You are not slaves; you are free. But your freedom is not an excuse to do evil. You are free to live as God`s slaves.
벧전 2:17
뭇 사람을 공경하며 형제를 사랑하며 하나님을 두려워하며 왕을 존대하라
모든 사람을 존경하고 신도를 사랑하며, 하나님을 두려워하며, 왕을 존경하십시오.
Show respect for everyone. Love your Christian brothers and sisters. Fear God. Show respect for the king.
벧전 2:18
사환들아 범사에 두려워함으로 주인들에게 순종하되 선하고 관용하는 자들에게만 아니라 또한 까다로운 자들에게도 그리하라
[그리스도의 고난] 하인 여러분, 가장 두려워하는 마음으로 주인에게 순종하십시오. 착하고 너그러운 주인에게서만이 아니라, 까다로운 주인에게도 그리하십시오.
You who are slaves must accept the authority of your masters. Do whatever they tell you--not only if they are kind and reasonable, but even if they are harsh.
벧전 2:19
부당하게 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나
억울하게 고난을 당하더라도 하나님을 생각하면서 괴로움을 참으면, 그것은 아름다운 일입니다.
For God is pleased with you when, for the sake of your conscience, you patiently endure unfair treatment.
벧전 2:20
죄가 있어 매를 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 그러나 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 하나님 앞에 아름다우니라
죄를 짓고 매를 맞으면서 참으면, 그것이 무슨 자랑이 되겠습니까? 그러나 선을 행하다가 고난을 당하면서 참으면, 그것은 하나님께서 보시기에 아름다운 일입니다.
Of course, you get no credit for being patient if you are beaten for doing wrong. But if you suffer for doing right and are patient beneath the blows, God is pleased with you.
벧전 2:21
이를 위하여 너희가 부르심을 받았으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라오게 하려 하셨느니라
바로 이것을 위하여 여러분은 부르심을 받았습니다. 그리스도께서도 여러분을 위하여 고난을 당하심으로써, 여러분이 그의 발자취를 따르게 하시려고 여러분에게 본을 남겨 놓으셨습니다.
This suffering is all part of what God has called you to. Christ, who suffered for you, is your example. Follow in his steps.
벧전 2:22
그는 죄를 범하지 아니하시고 그 입에 거짓도 없으시며
a"그는 죄를 지은 일이 없고, 그의 입에서는 아무런 거짓도 찾아볼 수 없었습니다. " (a. 사53:9)
He never sinned, and he never deceived anyone.
벧전 2:23
욕을 당하시되 맞대어 욕하지 아니하시고 고난을 받으시되 위협하지 아니하시고 오직 공의로 심판하시는 이에게 부탁하시며
그는 모욕을 당하셨으나 모욕으로 갚지 않으시고, 고난을 당하셨으나 위협하지 않으시고, 정의롭게 심판하시는 분에게 다 맡기셨습니다.
He did not retaliate when he was insulted. When he suffered, he did not threaten to get even. He left his case in the hands of God, who always judges fairly.
벧전 2:24
친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니
그는 우리 죄를 그의 몸에 몸소 지시고, 나무에 달리셨습니다. 그것은 우리가 죄에는 죽고, 의에는 살게 하시려는 것입니다. 그가 매를 맞아 상함으로, 여러분이 나음을 얻었습니다.
He personally carried away our sins in his own body on the cross so we can be dead to sin and live for what is right. You have been healed by his wounds!
벧전 2:25
너희가 전에는 양과 같이 길을 잃었더니 이제는 너희 영혼의 목자와 감독 되신 이에게 돌아왔느니라
전에는 여러분이 잃은 양과 같았으나, 이제는 여러분의 영혼이 목자이시며 감독이신 그에게로 돌아왔습니다.
Once you were wandering like lost sheep. But now you have turned to your Shepherd, the Guardian of your souls.
산 돌이 되어서 건축자의 버린 돌이였으나. 모퉁이 돌 되신 예수 그리스도를.
택하신 족속의 왕같은 제사장이요..
거룩한 제사장이다. 라고 말하는데 하나님의 부르심과 택하심을 받은 거룩한 제사장.
쉬운 일이 아니다. 포기해야할 일도 아니다. 끊임없이 노력해서 그에 걸맞는 삶을 살아 내야한다.
포악한 왕이나 총독이 괴롭히고 힘들게 하는 상황. 저항하는 것이 옳으나..
저 영원한 하나님나라가 있음을 알고 권세자에게 순종할것을 .
제도를 만든 자들에 순종하라.
16절 : 오직 하나님의 종과 같이 하라. 선하게 행동하고 윗사람을 공경하고 왕으로 존중하라. 권세자들에게 왜 존중하라 라고 말하는 걸까요?1가지 논지 : 하늘을 종착지로 아는 사람 달라야한다. 고용주 피고용주가 될 수 있지만 뭔가를 부탁했다. 우리가 게으르게 맡은 바 일을 잘 하지 않는다면 세상의 나그네로 살아가고 ㅇ영원한 천국을 종착역.. 세상 사람들의 시각이 어떠하겠느냐?
시스템을 인정하고 받아야한다.
교통법규를 잘 지켜야한다.
핍박하고 통제해야 유지할 수 있다고 본다. 불성실한 태도로 하는 것보다는 거룩한 왕같은 제사장이니
그리스도께로 돌아오게 될 것이다. 그리스도의 대사. 하나님의 대사.
사환 오이테테스 ㅡ집안일을 맡아서 수고하는 종.
고지론.
높은 위치에 올라갔던 사람들이 선한 일을 행사하지 못한다 높은 곳에 올라가서 선을 행할 줄 알았는데 오히려 교만하고 하나님을 믿는것을 잊어버리고 세상을 .. 너무나 많았다.
믿는자를 대통령을 세워야한다. 고지론에 사로잡혀서 그 일에 사로잡혀서 매진했다.
사람들이 인식을 한다. 높은 곳에 올라가는 자체가 중요한 것이 아니라. 선한 행실을 보이는 것이
내가 서있는 곳에서 선한 영향력을 세우는것이 중요하다
높은 곳에 올라간다고 해서 선한 영향력
고소에서 권리를 찾는다. 그것은 말씀에 그렇게 기록되어있다. 삶은 다르다. 내 코를 베어가는 것이 세상이다.
생각없이 살아갈 수 있습니까?현실은 다르다. 오늘 성경은 너희는 버린 건축자의 모퉁이 돌
착한 행실이 복음의 기회가 되고 너희의 오래참음의 인내가 주 예수 그리스도를 믿는 자가 한사람이라도 있다면.
얼마나 많은지 ..
상속세 10조.. 많은 사람들이 그것밖에 있겠습니까? 죽을때 한푼도 가져갈 수 없다.
박수를 쳐주지 않는다. 불공정의 대표적인 사례를 보여주었던 사람. 기업의 큰 유업.. 부정적인 평가가 많다.
모퉁이 돌 되신 예수 그리스도께서..
세상을 살아갈때.. 선한 행실을 보이는 저와 여러분의 삶이 되시길.
교회에 나오게 되었다. 당신의 그 오래 참음 때문에 그리스도께로 돌아오게 되었노라고..
얼마나 보람되겠습니까?
우리는 모퉁이 돌 되신 주님이 택해 불러 주신 왕같은 제사장입니다. 그러나 이 말씀을 받은 디아스포라 유대인 그리스도인들은 힘든 상황에 놓여져 있습니다. 로마 정부의 탄압과 유대인 동족의 핍박으로 하루 하루 고통의 날을 보내고 있었지요. 그런 그들에게 너는 권위자 나라의 권세자에게 순종할 것을 명합니다. 가능할까요? 내게 불이익을 주는 자에게 눈에는 눈, 이에는 이로 갚지 않아야 하는것이 정말 가능한 일일까요? 사도 베드로는 그렇게 하라고 합니다. 왜일까요? 너의 선한 행실을 보고 주님께로 그들을 인도해야 할 너는 제사장이기 때문입니다. 한때는 한국 교회에 '고지론' 높은 지위에 올라가 영향력을 행사하자 하여 의사도 되고 법관도 되고 대통령도 되라고 외치고 그렇게 되겠다고 했습니다. 그러나 막상 그 위치에 오른 그리스도인들은 실망스런 모습을 보여 주었습니다. 성도 여러분 높은 지위에 올라가는게 중요한게 아니라 오늘 내가 서 있는 곳에서 왕같은 제사장으로써 선한 영향력을 행사하는게 중요합니다. 오늘 하루도 여러분의 행실로 그리스도께로 인도함을 받는 성도 한사람만 있다면, 여러분은 분명 왕같은 제사장이십니다. 오늘 하루도 승리하세요
https://www.newsnjoy.or.kr/news/articleView.html?idxno=191352
왜 현재의 고지론은 기만적인가
균형 잡힌 고지론과 미답지론에 대한 담론
www.newsnjoy.or.kr
'말씀 > 열린문교회' 카테고리의 다른 글
[열린문교회] 벧전 3장 (0) | 2020.11.03 |
---|---|
[열린문교회] 벧전 3장 (0) | 2020.11.02 |
[열린문교회]새벽예배 베드로전서 1장 20~25 너희가 진리를 순종함으로 너희 영혼을 깨끗하게 하여 거짓이 없이 형제를 사랑하기에 이르렀으니 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라 (0) | 2020.10.29 |
[열린문교회] 야고보서 2장 (0) | 2020.10.16 |
[열린문교회] 야고보서 2장 (0) | 2020.10.15 |